Hinata. 116 雛田奶奶的真意

By Jubei

P.1

HINATA116.

雛田奶奶的真意

純情房東俏房客

替熱氣增添色彩…嬌滴滴的溫泉美人!

P.2

景太郎與成瀨川,終於實現了「兩個人一起到東大」的夢想。雖然兩人沈浸在幸
福之中,但是雛田奶奶卻打電話來了!她是因為兩人違反約定,而打電話回來罵
他們嗎?雛田莊的到底會有什麼樣命運呢?

有人打電話找兩位呢!

是奶奶打來的喔…

什麼?

奶奶打來的電話?

成…成瀨川,妳接啦!

景太郎,你在說什麼啊!你接啦!

奶奶是不是很生氣啊…

啊哇哇…

我…我要跟她好好說明我跟成瀨川的事情才行…

噗通…

還…還要拜託奶奶不要關閉雛田莊…

奶…

奶奶…

P.3

你是景太郎嗎?

呵呵呵∼好久不見了啦!

奶…奶…奶…奶奶!

呵呵!

是…是真的耶!

奶奶!好久不見了!我是成瀨川奈留啦!那個…

P.4

對了,景太郎!

緊張∼

關於傳真那件事情…

緊張∼

啊…

馬上就提起這件事了…

啊哇哇…

怎麼辦啦!景太郎!你要找個比較好的藉口…

緊張∼

緊張∼

緊張∼

對…對了,就用「因為祖母過世,所以才會遲到」這個藉口好不好?

我現在就是在跟祖母通電話啊!

奶…

奶奶,對不起,我們居然讓妳等了一整天…我們正在反省。

什麼?

但是…我還是老實的告訴妳吧!奶奶,我…

P.5

我…

景太郎!對不起啦!

什麼?

我自己說什麼十日那天要回去…

小聲∼

其實…

呼呼呼呼呼∼

我根本就忘了這件事…我現在在喜馬拉雅山上啦!

昏倒∼

哎呀∼

哎呀∼

什麼嘛!我還拼死命的趕回來耶!

看來…奶奶當天好像也沒有回來呢…

奶奶也真是的…

而且傳真上寫的條件也太亂來了吧!奶奶,這到底是怎麼一回事啊?

嗚…那是…啊…咳!咳咳咳咳!咳咳咳咳咳咳!

P.6

妳怎麼了?身體不舒服嗎?

對…對不起…景太郎,我已經活不了多久了,所以我想早點看看我的曾孫…咳!
咳!

你…你願意原諒我這個老太婆嗎?

奶奶!等一下啦!

當…當然囉!妳振作點啦!

謝謝你們…這樣我就能放心的…

氣絕∼

奶奶!

安靜無聲∼

啊…

對了,景太郎,我忘了跟你說…

昏倒∼

奶奶!別開這種玩笑啦!

聽說你…

在尋找十幾年前的那個什麼「約定中的女孩子」啊?

什…

P.7

什麼?妳知道關於她的事情嗎?

呵呵呵∼當然囉!

你不是跟那個女孩做了要一起去東大的傻約定嗎?

呵呵∼

呵呵∼

沒錯!就是她啦!

呼呼呼∼

真令人難以置信啊…沒想到奶奶還記得這件事…

這樣搞不好…就能掌握那個回憶中的女孩子的全貌囉!

我來到雛田莊,還有報考東大…

這一切的根源都是那個女孩啊!

那麼…

那個女孩現在…

那個女孩啊…

嗯!

其實她…

嗯!

P.8

她…

嗶!

電源

SA

清除

A

嘟∼嘟∼

啊…

成…成瀨川!妳幹什麼啦!

奈…奈留小姐…

對…對不起…

P.9

什麼對不起!我好不容易能夠得到關於那個回憶中的女孩子的情報耶…

那就是我啦…

什麼?

那個人…就是我…

那個回憶中的女孩子…

奈留小姐…

因為即使現在才告訴我…那個人並不是我…

也只會讓我覺得很困擾嘛!

噠噠∼

成瀨川!

P.10

成瀨川!

哎呀∼哎呀∼

浦島同學,我去把關於奶奶的事情告訴各位房客喔!

咪∼

變得有好多事情要忙囉…啊!對不起!

啊…

成瀨川!等一下啦!

我才不要等你呢!

我們要一起去東大喔!

雖然…我並不記得那件事…

但是連睦美小姐都那麼說了…

那就是我!那個回憶中的女孩一定是我啦!

那…我為什麼要逃走呢?

成瀨川!危險啊!

抓娃娃機

懷舊

抓娃娃機

懷舊動畫娃娃

第二系列

SECA

抓娃娃機

懷舊動畫娃娃

咦?

哇啊啊啊!

碰!

哇!妳沒事吧?

妳為什麼要那麼做呢?

因為…

P.11

當你聽到那個回憶中的女孩的時候…

你顯得很高興啊…

你根本就不想管我吧…

沒…沒這回事啦!

那如果除了我之外,還出現了那個回憶中的女孩,你也不會在意嗎?

啊…這個嘛…

混蛋!果然是這樣沒錯!

碰!

哇啊!

我們好不容易…一起去東大了…

我也想獲得幸福啊…

成…

成瀨川…

我知道了,我不會再跟奶奶問這件事情了…

景太郎…

P.12

不管那個回憶中的女孩子是誰,我都會一直陪伴在妳身邊…

我會一直陪伴著妳…

心跳加速∼

真的嗎?

當…當然啦!

你是說真的嗎?

我…我已經在摩爾摩爾說過啦!

好!那我們回去吧!我還要大家報告一下才行呢!

總之…雛田莊應該不會立刻被關閉啦!

回去之後馬上吃飯…嗚啊!

拉∼

幹嘛?妳怎麼了?

什麼?因為累了,所以想要休息?

去那邊休息?

P.13

這…可以啊…

咦?

在這裡休息嗎?

什麼…

但…但是…這…

成瀨川,那個…

笨蛋!不要那麼大聲啦!

沒…沒有啦!但是我…

成…成瀨川!那…那個…我喜歡妳…

碰!

都已經來到這種地方了,你還再說什麼啊!

咦?門沒鎖耶…

沒…沒關係吧?反正房間號碼是正確的嘛…

哇!是熱帶國家式的裝潢耶!好可愛喔!

對呀!這會讓我們想起帕拉拉克魯斯跟摩爾摩爾呢!

P.14

嘰∼

偷瞄∼

那個…

碰!

碰!

哇啊!

妳…妳幹嘛啦!我只不過是要跟妳說話而已耶!

哇!對…對不起啦!我居然像平常一樣反射性的就…

這…這樣啊…

這…這次沒問題了,我不會打你了啦…

真…真的嗎?

奈留…

碰!

妳的膝蓋!

對…對不起!

緊張∼緊張∼

我…我去沖個澡吧!

我…我到底能不能安然的離開這裡呀…

哈哈…

噗通∼噗通∼

蠕動∼

P.15

唉…

到了重要關頭才覺得害羞啊…

不管那個回憶中的女孩子是誰,我都會一直陪伴在妳身邊…

景太郎,謝謝你…

時候終於到了…

嘻嘻…還有點不敢相信呢!沒想到我居然會跟他一起來這種地方…

上次到中途就結束了…

上次…

臉紅∼

滑∼

咻∼

嘩啦∼嘩啦∼

哇!好燙啊!

嘩啦∼

呼…

嘩啦∼

哇啊!

呼…保持冷靜…放心吧,反正我們兩個都是第一次…

那時候在摩爾摩爾,我們在重要關頭的就停止了…

好柔軟喔…奈留…

這次要一雪前恥!

成瀨川好像顯得很不安心,身為男人的我必須要能幹一點才行…

P.16

喀擦!

咦?

抱…抱歉…

因為太亮會讓我覺得害羞…

沒…沒關係啦…

我也一樣啊…

我可以過去嗎?

可…可以啊…

伸手∼

抱住∼

抖…

嗯…

緊緊抱住∼

啊…

P.17

成…成瀨川,妳的皮膚好光滑喔…

是…是嗎?謝謝你…

咦?奇怪…

逼近∼

好…好重!景太郎的有這麼重嗎?

而且還又大又硬耶!

好…好重…

等一下…景太郎!重死人了啦!

我不是已經說重死人了嗎!

咪!

碰!

咪!

搬運工

哇!景太郎被烏龜…

嗯…

蠕動∼

哇!

景太郎?

蠕動∼

嗯…

什…

什麼?

P.18

喀擦!

景太郎!

哇!小…小忍…不對!妳是妮雅茉!

妳是妮雅茉嗎?妳怎麼在日本呢?

哇!不要抱得那麼緊啦!

啊…

你這個大色龜!

碰!

碰!

哇啊!

你居然對這麼小的女孩子下手…

發呆∼

事…事情不是妳想的那樣啦!

妮雅茉,真的好久不見了呢!

沒想到大蛋居然能夠入境呢!

P.19

不過…真是令人大吃一驚啊!對不對呀?成瀨川?

哈哈哈…

妳怎麼會在這裡呢?

什麼?這間賓館是不是給人過夜的地方?是可以啦…哈哈哈…

我們去雛田莊吧!小忍一定會覺得很高興喔!

對不起,這次又沒辦法了

這…這也是沒辦法的事啦…

唉…沒想到陸陸續續有事情妨礙我們呢…

真是的…我們一起去了東大之後,應該會獲得幸福才對呀…

咦?

難…難道那是因為…

因為我並不是那個回憶中的女孩子嗎?

下一期因為作者外出取材,將休載一回!41期將有卷中彩頁,敬請期待!

哇!

碰!

咪!

成瀨川,妳幹嘛在跟大蛋玩耍啊?我們要先走囉!

首頁翻譯稿連載Top