Hinata. 105 最北之地的Crazy for you

By Jubei

P.1

純情房東俏房客

轟轟轟∼

雛田莊無人別館

轟轟轟∼

晴…晴香,這樣好像不太妙吧…

好像快倒了…

轟轟…

轟∼

嗯…難道有人想反抗別館的魔力嗎…

轟轟∼

真的有那個設定嗎?

成瀨川!

北海道—

下一站是終點稚內∼

噗噗噗噗噗噗∼

唰唰唰唰唰唰∼

HINATA.105

最北之地的Crazy for you

哇啊啊啊啊!

P.2

你…你別跟來啦!

噠噠!

啊!成瀨川!等一下啦…

前面那部車子快停車!

叭∼

喔咿∼

喔咿∼

稚內∼稚內到了∼

為…為什麼連警車都追來了呢?

衝下車!

景太郎那個笨蛋!

景太郎!到稚內車站了!

先繞到剪票口去吧!

噠噠…

碰!

噗噗∼

P.3

吱吱!

啊!

成瀨川!

衝下車!

不要啊!

你不要過來啦!

跳!

啊!

看招!捕獲抓取手臂!

咻!

擦到!

碰!

碰!

哇!

被躲掉了耶!

可惜啊…

蘇!妳想殺了她嗎?

前面那個女孩!立刻停下來!

嗚∼嗚∼嗚∼嗚∼

啊!糟了!

P.4

喵∼

啪…

啪…

喵∼

啊!巡查長!有一隻貓…

喵?

吱吱吱!

牠…牠在飛耶!

碰!

碰!

碰!

閃亮∼

咪…

喵…

轟!

哇啊啊啊啊!

事…事情好像鬧大了耶!

這都是因為我不肯坦白的跟他告白嗎?

成瀨川!等一下啦!

景…

景太郎?

P.5

奈留學姊!請等一下啦!

奈留學姊!妳該適可而止了吧!

奈留!妳死心吧!趕快坦白的面對自己吧!

咦?有好多警察伯伯追來了耶!

不要做無謂的抵抗了!

不要啊!

成瀨川!我絕對不會放棄的!

既然事情都已經變成這樣了,即使妳逃到日本的天涯海角,我都要跑去追妳!

(我是當真的)

不要啦!你別過來啦!笨蛋!色鬼!

成瀨川!妳聽我說嘛!我…

我…我喜歡…

我喜歡妳呀!

P.6

臉紅心跳∼

景…景太…

搖晃…

成瀨川,妳終於了解我的想法了嗎?

啊!她好像打算要投降了!

嘩∼

吵吵鬧鬧…吵吵鬧鬧…

不要啊!

成瀨川!妳為什麼要跑啊!

哇∼

哇∼

這是當然的啊!笨蛋!

哎呀…好像有很多人聚集過來了耶…

哇∼哇∼

浦島…

唰!

這裡就交給我來抵擋…你快走吧!

轟!

P.7

素…素子?

有這麼多人在這裡看熱鬧,她當然不敢坦白的說出來呀!

但…但是…素子…

巡查長,她的手好像在發光耶…

噠噠噠…

嗯…

嗯…

你這個廢物!快去追她啦!

我就是討厭你這一點啦!

什麼…

沒錯。

這裡交給我們處理,你快走吧,哥哥。

可奈子!

喀擦!

嘻嘻!

唰…

可…可奈子!

抱歉!素子,可奈子,麻煩妳們了!

快去吧!

吵吵鬧鬧∼

巡查長,你先請吧…

吵吵鬧鬧∼

你上啊!

可奈子小姐,素子,妳們要加油喔!

P.8

是什麼風把你吹來的呀?

這個嘛…

哎呀!我們已經完全被包圍了呢!

咦?妳也要留在這裡嗎?

嘩∼

我要幫素子啊!

妳只是想用那些新武器而已吧?

我很討厭妳…

總有一天,我要跟妳一決雌雄…

哼…彼此彼此…

總有一天會做個了斷的…

那麼…

上吧!

好耶!

轟轟轟!

素…素子!

可奈子!蘇!

她們不會有事的啦!快趁現在走吧!

P.9

嗯…

成…成瀨川!

成瀨川!妳可以停下來了吧!

我才不要呢!

妳…妳這個死腦筋!

唰!

哇!

過馬路時請注意左右來車

碰!

交通安全宣導週

啊!

學長!

按鈕式

啊!等一下啦!

學…學長…

啊哇哇哇…

請…請停車!

挺身而出!

各位!求求你們!

哇啊啊啊!

吱吱!

小…小忍!

碰!

小忍!

P.10

嘻…嘻嘻…

學長,我也幫了你一點忙了吧…

小…小忍!妳沒事吧!

學長!請你趕快走吧!

奈留學姊她一定也…

嗚∼

真感人呀…

小…小忍…

熱淚盈眶∼

小忍!謝謝妳!

噠噠…

吵吵鬧鬧…吵吵鬧鬧…

怎麼啦?發生什麼事了?

學長…加油…

叭叭∼

日本最北端之地—宗谷岬

等一下!

別過來啦!

呼…呼…咦?

呼…呼…

呼…呼…

啊!

P.11

終於到宗谷岬了…妳跑不掉了吧!

逼近…

成瀨川…

唰…

呼∼

你…你們別過來!我要跳下去囉!

喀…

終於來到這裡了…真搞不懂我到底在幹什麼…

都是因為我不坦白,才會給這麼多人造成麻煩…

都到了這種地步,要我怎麼說出口嘛!

既然這樣,我就跳海逃到庫頁島好了!

※ 這是偷渡

成…

你別過來啦!我真的會跳下去喔!

好啊…那我也會跟著跳下去的…

倒是…這個…能不能請妳收下呢?

這個戒指…

可奈子她說…要把這東西讓給妳…

P.12

什麼?

可奈子她…

沒錯…

奈留小姐,妳打算永遠都不說出來嗎?

可奈子…

但…但是…我還是…

偷偷摸摸…

嘿!我抓到妳囉!

抓住!

啊…睦美小姐!

浦島同學!快趁現在…

景太郎!快趁現在替那個傻瓜戴上戒指吧!

等一下啦!美津…睦美小姐…

哇!突然吹起了一陣強風!

怎麼會這樣?

呼呼呼呼呼呼呼∼

浦島同學!

轟轟轟!

碰!啪!轟!

轟!

可惡…

呼∼

逼近∼

成…成瀨…

雛田莊別館

咦?

逼近∼

等…等一下啦…

奇怪了…戴不上去耶…

這也是別館的魔力…啊!

呼!

噹!

P.13

戒指…

咦?

噹!

啊!

碰!

什…

接住!

唰∼

哇!

都到最後了還玩這招啊?

呼∼

景…

景太郎!

景…

景太郎…

對不起…景太郎…

我老是這個樣子…

我會坦白說出來的…

所以…不要丟下我啦…

不要丟下我一個人!

景…

P.14

景太郎!

我喜歡你!

P.15

奈留!

奈留小姐!

轟!

碰!

轟隆!

哇!真的要垮了耶!

轟…

轟轟…

嗯…

還真熱烈啊…

噹…

喀!

好痛!

卡住!

啊…

吱…吱…

咦?

P.16

呼…

真是好險…

唰…

啊…

成瀨川…妳不要亂來啦…

我一個人摔下來也沒關係呀…

啪!

哇!

嘩啦∼

好痛…成…成瀨川,妳沒事吧…

妳沒受傷吧?

我喜歡你…

什麼?

我喜歡你!我好喜歡好喜歡你啦!

反正我就是喜歡你啦!不好意思啦!

你可以盡情的取笑我啦!反正我就是喜歡你嘛!

氣死我了!

我喜歡你!我非常喜歡你!

哇!惱羞成怒了!

P.17

我喜歡你…

成瀨川…

謝謝妳…

嘻嘻…還真的…花了不少時間呢…

那麼…這個…

成瀨川…

搶走!

嗚…

嗚…

嗚…

嗚嗚!

啾!

啾!

成…逞(成)…嗯…

妳的石頭(舌頭)…嗯…

P.18

嗯…

嗯…

擁吻…

嗯…

嗯…

用力抱緊…

嗯嗯!

嘩啦∼

哇!

奈留!

喂!

奈留!妳沒事吧?

奈留小姐!

妳有沒有受傷?

哇!

啊!

啾…

啾…

啾…

事…事情…

轟轟∼

轟轟轟轟∼

確實是順利的解決了,但是…

啊啊啊啊啊啊∼

這…這個嘛…

好棒喔∼

臉紅心跳…

令人不太能夠接受…

轟轟轟∼

P.19

咦?

驚嚇!

哇!

妳…妳們…

轟轟轟∼

轟轟轟∼

我也要…

學…學長跟學姊像大人一樣熱吻…

我也要…

碎碎唸…

轟∼

碎碎唸…碎碎唸…

學長跟學姊像大人一樣熱吻…

碎碎唸…

轟轟轟∼

噹…

等…等一下啦…妳們…

咦?

嘻嘻…

快…快逃呀!

赤松老師為了出外取材,將從下週起暫時休載。將從第27期起恢復連載,敬請期待!

等一下!

都已經把事情鬧得這麼大了,大家當然不會認同他們兩個人獨佔幸福囉!

晴香…這要怎麼收拾善後呀…

轟…

等他們兩個回來之後,再讓他們兩個相親相愛地整理吧…

首頁翻譯稿連載Top