Hinata. 123 一切都從這裡開始

By Jubei

P.1

嗚∼

HINATA123.

一切都從這裡開始

遭小偷了!小偷把新娘的面紗偷走了!

終於到了愛與感動的最終回

純情房東俏房客

哎呀!

怎怎怎怎…怎麼辦!怎麼辦!其實不是這樣…

嗯…

靈機一動∼

我知道了!快上車吧!

推!

什麼?

等一下啦…

你到底是誰…

加速!

碰!

哇啊!

景太郎與奈留的婚禮前夜居然發生了大事!以進入東大為目標,把面紗帶走的不
幸少女.真枝繪馬到底會有什麼樣的命運呢?

P.2

噗噗噗噗∼

唉…我果然很不幸呢…我被誤認為是小偷…

昏倒∼

而且還被一個奇怪的人綁架了…我的人生到底…

噗噗噗噗∼

啪∼

啪∼

啪啪∼

嘩啦∼

嗯…

這…這是什麼地方啊?

我記得我把面紗拿出來,然後就被綁架了…

咦?

挖∼

挖∼

哇…哇啊啊啊啊!我要被活埋了!

大吃一驚∼

咦?妳醒啦?

P.3

抱歉抱歉,因為我覺得這附近的地層很有趣…

所以就開始挖掘了…

啪啪∼啪啪∼

你…你到底是誰呀?

嗯?果然沒錯!

這是個很棒的土器啊!

妳看!

這…這個嘛…

妳好像正在逃命呢…

轉變∼

到底怎麼了?

啊…對了!其實我…我想住在那邊那個名叫雛田莊的女生宿舍…

但是那裡的人都是美女…而且因為要舉辦婚禮所以很漂亮,結果我就戴上了面
紗…

我…我到底在說什麼啊!我要保持冷靜才對啊…

也就是說…我並沒有惡意啦!我是因為想模仿一下新娘…

唉…我老是這個樣子…

每次我只要做事情就會闖禍或者是失敗,結果造成大家的麻煩…所以我…

P.4

你…你注意聽我說嘛!

挖∼挖∼

嗯?哎呀…對不起。因為還挖出了化石,所以…

這個人到底是誰啊?

我還以為他會聽我說,並且給我一些建議,沒想到卻又跑去挖洞了…

好,那我們差不多該走啦!

啪∼

啪∼

什麼?

我們去把面紗還給人家吧!這不是新娘的東西嗎?

你說什麼?

但…但是我一定會被當成小偷的…我會被送到警察局…

啊哇哇哇…

妳放心啦!我會陪妳一起去的…

這時候只要挺身出來就一定會失敗的啦!

噗噗噗∼

哈哈哈!沒關係啦!

P.5

沒想到那兩個人居然要結婚了呢。

我是灰谷∼

接待處

我是白井∼

真的令人大吃一驚呢!

不過…那傢伙最近真的變帥了呢。

請問這裡是婚禮的接待處嗎?

哇!好個美女啊!

是…是的!

怎麼樣?婚禮結束之後要不要一起吃個飯?

閃亮∼

撫摸∼

撫摸∼

哎呀∼你好死相喔∼呵呵呵∼

我已經結婚囉!

呵呵呵∼

啊…

嘶嘶…

變出!

對…對不起…

小忍!

喔!你看!那個女孩也很可愛呢!

真的耶!很有民族風味呢!喂∼那邊的美眉∼

接待處

那兩個人一點都沒變呢…

P.6

瀨田先生…

啊…晴香阿姨!瀨田先生!

啊!瀨田!

哈哈哈∼

喔!妳們好像都過得還不錯呢!

這次就麻煩你擔任介紹人囉!

哈哈哈!我不擅長做這種事呢!

煙拿反了啦!

咦?莎拉呢?

她好像已經跑去惡作劇了…

哈哈哈…她還是個小孩子呢。

嘻嘻嘻∼

爸爸!你看仔細啦!那是機器莎拉!

沒想到你居然這麼緊張…

不過…這到底是怎麼一回事啊?那個笨蛋新郎居然還沒到。

哥哥…

哎呀…那可不行喔。婚禮馬上就要開始了呢…

而且新娘的面紗昨天晚上被小偷偷走了…

唉…學長在這麼重要的時候到底跑到哪裡去了呢?

小忍…

妳放心啦!這是很平常的事啦。

我們就相信他,在這裡等著他的到來吧。

P.7

奈留學姊…

喔喔∼

嘻嘻嘻∼

哈哈哈∼

熱鬧∼

熱鬧∼

哎呀…已經來了這麼多人了…這樣根本就沒有辦法把面紗拿去還嘛。

嗯…

好!那我們兩個就戴著這個土器跑進去大鬧吧,好不好?

這…這樣只會變得更可疑啦!

嗯?

有奸細!在那邊!

咻咻咻!

哇!

喀喀喀喀喀!

哇!有個奇怪的土器星人把面紗給…

哇哇哇哇∼

可惡!難道那是妖怪嗎?

P.8

等一下!把面紗還給我們!

糟了!快逃吧!

哇啊啊啊啊啊∼

嗚啊∼果然被她們發現了!

所以…所以我才說什麼都不要做比較好嘛!

喝啊!

碰!

雙重騎士踢!

哇啊!

斬空掌!

浦島流龍牙!

哇啊啊啊!

真是好險喔!

可惡…那個土器星人還蠻行的呢!

蘇!從左邊逼上去!

知道了!

P.9

哇啊!

逼近!

嗚啊…完蛋了…我要被殺了…

我的人生真的是沒什麼價值呢…

對…對不起…

真的很抱歉,其實我…

真是的…今天是個這麼重要的日子,你怎麼可以遲到呢!

咦?

你到底有沒有當新郎的自覺啊!

P.10

咦?她…她就是新娘…

好漂亮…

她就是成瀨川奈留小姐?

P.11

啊…不過她剛剛說新郎…

哈哈哈…抱歉抱歉,我忘了告訴妳了。

什麼?這個鏟子男就是浦島景太郎先生?

奈留,抱歉啦,其實…

哈哈哈∼原來是景太郎啊。

伸手∼

謝謝妳。妳幫我把遺失的面紗…

給找回來了嗎?

而且妳還幫我把新郎給帶來了…

謝謝妳!

P.12

啊…

好!兩個人都到齊了!

差不多該開始舉辦婚禮囉!

好耶!

噹∼

噹∼

好漂亮喔…

真是的…

景太郎!你幹嘛假裝正經啊!

P.13

哥哥…

哎呀…哎呀…

好漂亮喔!

今天真的非常感謝各位。

雖然我們兩個還不成器,但是我會以考古學家的身分,奈留會以老師的身分,

繼續努力下去的,請大家多多指教囉!

哇∼

好棒喔…

新娘長得漂亮,是個秀才,而且還很溫柔…

我住在這裡是不是就能變成那樣子呢…

P.14

我也想變成那個樣子…

我希望有一天我也能變成那個樣子…

繪馬,妳原來在這裡啊。妳知道關於新娘捧花的事情嗎?

妳昨天突然不見了,我一直在找妳呢。

新娘的捧花?

P.15

接到那個東西的女孩子,接下來就可以像那個樣子跟別人結婚喔…

哇!等一下!請妳還不要丟!

像那個樣子…

啊…

我要!我也想要那東西!

嘻嘻!繪馬,我不會讓妳這個矮冬瓜的!

我一定會接到的!

哇∼

喂!妳太囂張囉!

哇∼

奈留學姊!請丟給我!

丟!

用這隻手…

去掌握夢想吧…

P.16

哇∼

被…被繪馬接到了!

繪馬!求求妳讓給我吧!

氣死我了!我出五千跟妳買!

看來她會跟其他人處得不錯喔…

對呀。

P.17

那麼…

我們要去蜜月旅行了,看家的事情就麻煩妳們囉!

好!

這就是我們的第一步。

請上車吧。

好!

踩住∼

哎呀呀…

啊…

完蛋了…

哇…

扯下∼

啊…

你…你…

怒火中燒∼

離遠一點,那就要出現了。

穿上∼穿上∼

啊…這…對不起…

P.18

P.19

你這個大色龜!

哇∼

P.20

謝謝各位長久以來的支持與愛護。請各位期待赤松健老師的續作。

成瀨川!事情不是妳想的那樣啦!

純情房東俏房客

她已經不姓成瀨川了啦…

打喔!打喔!

哈哈哈∼

☆完☆
---------------------------------------------------------------------------------------------------
結束了!LH結束了!LH真的結束了!有點感傷啊∼我手上又少一份稿子了∼

瀨田化之後的景太郎,果然還是搞出了那種事情,真是的...急什麼嘛!到時候你就可以把「浦島」奈留的那個樣子看個夠了嘛!(我在說什麼啊...不能破壞LH在我心中的形象啊∼)

最後一回結果真的是全員到齊了!甚至連很久沒出現的眼鏡三人組另外兩個成員--白井與灰谷,甚至連根本就沒在原作裡出現過的奈留妹妹фユ都出現了!而且還穿著制服...

接下來將會有很長一段時間沒辦法在MAGAZINE上看到素子等眾人了,好寂寞啊...現在就等一月可奈子篇OVA吧!

對了,還有IROHINA2...TOREHINA2...哇∼精品還是有很多啊∼

LH真的結束了,在這裡跟所有LH+的工作人員說聲辛苦了!(我還要繼續翻日記...)

 

首頁翻譯稿連載Top