Hinata. 110 朝摩爾摩爾王國進發!

By Jubei

P.1

嘰嘰嘰∼

喀!喀!

噗∼

噗噗∼

等一下…

美津!各位!等一下啦!

妳想幹什麼?難道妳們想跑去追搭輕航機離開的景太郎嗎?

摩爾摩爾遺跡是在國外吧?

噗噗噗噗噗∼

而且妳們居然相信那份傳真的可笑內容!實在是太好笑了吧…

嘰嘰!

碰!

啊…

咻!

噠噠∼

妳們等一下啦!

噠噠噠噠∼

啊…

孤單∼

妳們…

純情房東俏房客

奪取與奈留陷入熱戀的景太郎!一發逆轉的的機會來了?

噠噠噠∼

咦?

P.2

那就暫時拜託妳看家囉!

噠噠噠…

碰!

奪取景太郎的追擊作戰開始!

奈留小姐!順便麻煩妳打掃跟洗衣服囉!

哇啊!

純情房東俏房客

舉起!

計程車!

來呀!

HINATA110.

朝摩爾摩爾王國進發!

請問到哪裡?

擠呀擠∼

喀擦!

麻煩去追景太郎!

那是誰呀…

運將!麻煩到摩爾摩爾王國!

摩…摩爾摩爾王國?

P.3

嘻嘻∼

剛剛瀨田帶來的土器上有摩爾摩爾王國的標誌,他們兩個一定是到那裡去了!

原來摩爾摩爾遺跡就在摩爾摩爾王國啊!

GO!GO!瘋狂計程車!

嘰嘰嘰∼

啊!等…等一下啦!

唉…她們到底在幹什麼啊…

奈留,妳不去嗎?

那…那份傳真一定是開玩笑的啦!

雖然那是事情奶奶說的,但是玩笑不能開得太過火吧?

嗯…妳說得沒錯…

(1)奶奶將在一星期之後回來。(2)景太郎必須要結婚才能繼承雛田莊。(3)
她會認定她回來的時候,在景太郎身邊的女孩就是未婚妻。

這真的是太亂來了…搞不好真的是個玩笑。

就跟平常一樣…

哎呀…那她們跑到摩爾摩爾王國去,不就算是白跑一趟…咦?

P.4

奈留小姐,妳看!摩爾摩爾王國的首都叫做「東大市」耶!好有趣喔!

噗!

如果妳跟浦島同學一起到這裡去的話…

那就算是「兩個人一起去東大囉!」,好好玩喔!

妳…妳在說什麼奇怪的笑話啊!

真是的…

兩個人一起去東大市…

應…應該沒問題吧…景太郎說他喜歡我…

而且我就是「約定的女孩子」…(大概吧)

等一下喔…這次這裡的房客都那麼認真,可見事情沒那麼簡單喔!

而且他又那麼好色,如果他輕易輸給了誘惑的話…

不…不會吧…搞不好他對我非常的專情…

嗯…

但…但是他的意志很薄弱耶…而且他又那麼體貼,如果被其他人硬逼的話…

有…有可能喔!

深受打擊∼

奈留…

P.5

我們也要去那地方…妳真的不去嗎?

嘩嘩∼

噗!

晴…晴…晴香阿姨!

妳別會錯意了,我這次是要去矯正瀨田那傢伙的本性!

那麼奈留小姐,我們走囉!

等一下!我也要去啦!

景太郎…

這時候,太平洋上空…

嗡嗡嗡嗡∼

成瀨川…

哈哈哈…今天的天氣真好呀!景太郎!

瀨田先生,我可以問你一件事情嗎?

可以呀!哎呀!好險啊…

P.6

這到底是什麼狀況啊!

轟隆∼

轟隆∼

轟隆∼

這根本就不是什麼好險嘛!

有六隻巨大的謎之飛船耶!

轟隆∼

轟隆∼

咻咻咻咻∼

我們漸漸的被完全包圍了耶!

放我下去!放我下去啦!我要跟成瀨川去東大啦!

嗡嗡嗡嗡∼

景太郎,保持鎮定!保持鎮定!

景太郎,其實我終於發現了夢幻的烏龜文明遺跡囉!

嘩嘩嘩∼

我正在跟覬覦那些財寶的盜挖團交戰呢!外面那些人就是了!

盜…盜挖團?

嘩嘩∼

哈哈哈∼

他們真是一群有趣的人啊!他們居然為了自己的慾望而跑去挖世界性的遺產
呢!

原來如此…這跟帕拉拉克魯斯的文明屬於同一個系統呢!

沒錯!你不是很喜歡這一類的土器嗎?

P.7

景太郎,你就幫我吧!

這是兩回事吧!

就是現在!快把那些石頭丟出去吧!

丟石頭怎麼可能會有效果啊!

轟轟轟轟∼

哇!他們開砲了!

咻∼

咻∼

哇啊!

哈哈哈∼

變得好熱鬧喔!

咻咻咻∼

碰!

碰!

碰!

不用弄得這麼熱鬧啦!

哇!前方出現三隻新的飛船了!

怎麼辦?

轟隆∼

轟隆∼

轟隆∼

包在我身上吧!

直接衝過去囉!

碰!

碰!

什麼?

碰!

哇…

咻∼

碰!

哇啊啊啊啊啊!

就是現在!

嗡嗡嗡嗡翁∼

P.8

轟!

轟轟轟轟轟轟∼

轟!

成…成功了!

哈哈哈!

石頭

緊握!

嘿!

咻!

喀!

喀!

噗∼噗∼

好厲害喔!居然用石頭把飛機給打下去了!你到底是何方神聖啊?

噗∼

哈哈哈!好!我們要全速逃離這裡囉!景太郎!

嗡嗡嗡∼

咿∼

哇!

嗡嗡嗡∼

咿咿咿∼

嘰咿∼

懂了嗎?

碰!

碰!

這次我們就不要互相怨恨,來個一決勝負吧!

P.9

雛田莊客機內緊急會議

先找到浦島學長,然後回到雛田莊的人就是勝利者囉?我知道了!

之前我們都是互相幫忙,這次可不會這麼做囉!

嘿嘿…這會是一場爭奪戰囉?有趣!我接受挑戰!

他還沒有跟奈留小姐履行那個「一起去東大的約定」,所以這就是最後的機會了!

不…不好意思…妳們在機內談事情有點…

妳說什麼?

瞪!

哇啊啊啊!對不起!

嘿嘿嘿…我一定要釣到這個金龜婿。

雖然這樣很對不起奈留,但景太郎我要定啦!

學長…我…我…

浦島…奈留學姊…

我不會讓事情就這樣結束的…

哥哥…

我還沒有放棄你喔。

嘻嘻嘻嘻∼

好期待喔∼

P.10

好!那麼開始展開最後的一決勝負吧!

好的!

祝各位武運昌隆!

陽光普照∼

到了耶!

是盛夏之國摩爾摩爾!

P.11

咦?怎麼啦?怎麼整個國家都這麼熱鬧?

哇∼

真的耶!到底發生什麼事了?

嗯…好像是因為因為這個國家的公主要結婚了,所以他們很高興呢!

咦?卡歐拉,妳聽得懂這個國家的語言啊?

那…妳問他們看看有沒有看到浦島…

哇!

熱鬧∼

熱鬧∼

哇!謝謝你們!

熱鬧∼

哇!還盛大的歡迎我們呢!

他們叫我們也穿上這衣服喔!

熱鬧∼

我們只不過是觀光客而已耶…

熱鬧∼

這個國家真棒。

嗯…聽說那架輕航機往西邊的海岸飛去了。

好!趕快走吧!

他們還弄了交通工具給我們呢!

帕喔∼

喔!

真的是太感謝了!

P.12

嗡嗡嗡∼

咦?就是那架囉!

嗡嗡嗡∼

咿咿咿∼

嘰咿咿∼

唰唰唰∼

好!我們到了摩爾摩爾王國的首都─東大的西邊了!

終於到了!中途打了三次空戰,還加了六次油,真的是虧大了。

唉…

哈哈哈∼

唰∼

唰∼

不辦理入境手續沒關係嗎…

我已經覺得乾脆一切都隨便了啦…

不過這裡居然叫做東大市呀…

來到這裡還碰到東大,可見我跟這名字很有緣呢。

但是…成瀨川她現在應該很生氣吧…

哈哈哈!景太郎,打起精神來吧!

這裡的東大遺跡有個只要相愛的兩個人一起去,就能夠結合在一起的傳說喔!

哈哈哈哈∼

下次你就找奈留一起來吧!

這…沒有啦!那個…

不過…我好像聽過這個傳說耶…

P.13

對喔∼如果我能夠跟成瀨川在這麼漂亮的國家舉行婚禮的話…

噹∼噹∼

噹∼噹∼

等一下!等一下!

噠噠∼

這件事我答應了!

噠噠噠噠噠噠噠噠∼

帕喔∼

到到到到到…到底怎麼啦?美津?素子?還有大家?

嘿嘿嘿…我怎麼能夠不利用那個傳說呢?

景太郎!妳跟我一起去東大,然後跟我結婚吧!

不!哥哥!請你跟我…

妳們怎麼會出現在這裡呀!

妳…妳們到底在說什麼啊…我正要跟成瀨川一起去東大的時候…

奸笑∼

奈留沒有一起來喔…

P.14

帕喔∼

她好像不參加這場突然爆發的景太郎爭奪戰喔!

她可能是已經厭煩你了吧。

不會吧!

哇啊啊啊!果然是這樣!

景太郎,冷靜點啦。

我要回去!我要回去啦!

學…學長,你放心啦!

你跟我一起去東大遺跡觀光,然後一起回雛田莊吧!這一定很有趣喔!

不!跟我去…

跟我去!跟我去啦!

妳們怎麼突然…你們變得好奇怪喔!

什麼?

是…是不是發生什麼事情了?

驚覺!

沒…沒有啦…並沒有發生什麼…

並…並沒有人送什麼傳真來啦…

傳真?什麼意思啊?

喂!喂!

小忍!

嗚嗚嗚∼

哇!沒事啦!沒事啦!

P.15

好…好可疑喔。對了!打個電話回雛田莊問問吧!

快步離開!

哇!不要啊!

可惡…既然這樣的話,那就沒辦法了。

浦島流捕縛術─

南國愛情事件綁縛!

哇啊啊啊啊!

咻咻咻!

啊!

學長!

哥哥!馬上跟我一起去遺跡吧!

噠噠∼

到…到底怎麼了啦!

妳給我等一下!

可惡的可奈子!既然能夠使用傳說中的絕招,那我也不客氣囉!

神鳴流奧義!

滅殺斬空斬魔閃!

轟轟∼

咻!

啊!哥哥!

糟了…

哇啊啊啊!

喔!功夫不錯喔!

P.16

哇…哇啊啊啊∼真奇怪!怎麼想都覺得奇怪!

轟轟轟轟∼

學…學長!請過來這邊!

小忍,謝謝妳我得救了!

學長…

請跟我…一起去東大吧!

鬆開∼

鬆開∼

哇!怎麼連小忍都變成這樣了!

喂!小忍!這對妳來說還太早吧!

碰!

哇啊!

哇!

嘻嘻嘻…景太郎,乖乖別動喔…

戳戳∼

等…等等等等…

抱歉了!

碰!

碰!

哇啊!

啊!他逃走了!

浦島!你給我等一下!

哇!

到…到底發生什麼事了啦?

我到底發生什麼事了?

P.17

啊…不好意思!那邊的各位能不能幫幫我!

請讓我躲一下…

微笑∼

微笑∼

啪…

咦?

噠噠噠噠噠∼

哇!怎麼連這個國家的人都這樣啊!

呼…呼…

景太郎!

咦?啊!

這邊!我在這邊啦!

蘇…蘇!太好了!

蘇就沒問題了…

救救我…

嘻嘻…那我們走吧!

什麼?

P.18

帕喔帕喔!抓住他!

啪喔∼

哇啊!

怎…怎麼了…蘇?

卡歐拉!

喀擦!

嗯?

這這這這這…

唰!

這到底是…

各位!對不起啦!

這裡就是我出生的故鄉啦!

P.19

我要景太郎跟我結婚…

啾!

什麼…

然後當上國王喔!

什…

什麼?

景太郎,我們一起去東大遺跡吧!

喂!蘇!等一下啦!

這件事剛剛才聽說耶!

等一下啦!

帕喔∼

哇!

32期因為作者外出取材,將休載一回,故事將於33期繼續連載,敬請期待。

因為發生了不知名的空戰,因此班機時間大幅的延後!

新東京

國際機場

登機門

哎呀!

什麼意思啊…

是他嗎…

搶到景太郎的人居然是摩爾摩爾王國的公主(?)蘇!東大婚禮要在奈留不在時
候舉行了嗎?

首頁翻譯稿連載Top