Hinata. 109 景太郎 & 奈留,決死的東大行!

By Jubei

P.1

小景,我們終於來到這裡了!

這裡就是我們約定好要一起來的東大喔!

純情房東俏房客

我們去實現那時候的約定吧!

我們兩個一起去東大…

獲得「幸福」吧!

抵達…

終點!

P.2

景太郎!

HINATA109.

景太郎&奈留,決死的東大行!

景太郎與奈留的戀愛,終於候抵達終點了…嗎?

純情房東俏房客

驚醒!

成瀨川!

驚醒!

P.3

成瀨川…

咦?原來是夢啊…

不…

這並不只是一場夢…

成瀨川!成瀨川!

妳聽我說喔!我夢到我們兩個一起去東大囉!

喀啦!

所以今天妳一定要跟我一起…

喀啦!

早安!

碰!

哇啊喔!

你剛剛想說什麼呀?景太郎…

沒有啦…那個…今天妳一定要跟我一起去東大…

什麼?

浦島…

心跳加速∼

P.4

啊…素子。

稍微試試

微分

咕∼

嗯哼!

咪∼

我有些數學的問題想請教你…

嗯…

緊張∼緊張∼

這…素子,我現在正在忙耶!所以…

我聽說夏天對重考生來說,是個最重要的時期。

如果沒把握這個機會的話,明年的考試可能又會再次失敗…

碎碎唸∼

碎碎唸∼

好啦!我知道了!妳要問我哪一題?

等…等一下啦!素子!妳這是幹什麼?

妳怎麼這麼問我呢?我只是想請教一些問題而已。

我覺得妳最近好像會藉著問問題來妨礙我跟景太郎耶!

景太郎,你剛剛說到哪邊?

對了,我記得古文也有問題要請教你…

等一下啦!妳們兩個…哇!

吵鬧∼

碰!

素子,我說過我們現在正在忙了呀!
吵鬧∼

啊…啊哇哇哇哇!她們兩個之間到底發生什麼事了?

咦?不會吧?小忍,妳還不知道嗎?

P.5

素子那傢伙好像對景太郎告白囉!

就是在她跟姊姊打鬥的時候…

啊!等一下啦!美津…

什…什麼?

素子對學長告白了?

學…學長!真的嗎?

緊張∼緊張∼

沒…沒有啦!那…那是…

嘻嘻!景太郎,你真有女人緣啊!

雛田莊接下來會發生那種錯綜複雜的三角…四角、五角關係喔!

那…那是什麼意思呀!

嗚啊啊啊啊!學長是個大混蛋!
什麼?是我不對嗎?

啊!

你怎麼又把小忍弄哭了!

哇啊!

旋轉∼

旋轉∼

碰!

你們一大早就這麼有勁啊…

真的是每次都這樣。

P.6

哼!我不想理你了啦!

可惡…

這…這種耍白爛與吐槽我根本就無從妨礙…

成瀨川!等一下啦!

真是的…

咦?真稀奇呀!居然會有傳真…

嗡嗡嗡嗡∼

快遞送貨!

啪∼

來了!

啪∼

啪∼

嗡嗡嗡∼

浦島雛田筆

致景太郎

阿∼喵∼姆∼喵∼

叩!叩!叩!噹!

卡歐拉!不好了!素子她…

喀啦!

咦?妳在幹什麼?

嘻嘻∼

嘎喀∼

嘎喀∼

嘎喀∼

嘎喀∼

嗯!

成…成人禮?那是什麼東西啊?

下次看到紅色月亮的時候,就要舉行我的成人禮了,所以我正在練習喔!

P.7

對…對了!大事不妙了!素子對浦島學長告白了…

這個房間還是一樣好有魄力喔…

喔!妳說那件事啊…

不然妳也用告白的方式來對抗她呀!

什麼?不行啦!我…

我不像奈留學姊或素子一樣長得那麼漂亮。

如果我去告白的話,一定被當成小孩子,根本就不把我當個對象!

妳放心!包在我身上吧!

用決勝內褲吧!妳就用這東西去擄獲景太郎的心吧!

什麼?決…決勝內褲?

這是卡歐拉特製的女高中生決勝內褲!

嘩嘩嘩∼

不要啊∼

這還附有會變得更有女人味的刺繡圍裙喔!

嘩嘩∼

這哪叫有女人味呀!

所謂的勝負內褲不是指相撲選手穿的東西,而是女孩子為了擄獲心儀男性的心
而…

我知道啦!真正的內褲在這裡!

現在還贈送祕密藥品!妳一定能夠迷倒他的!

P.8

喂!不好了!聽說景太郎跟奈留那兩個人終於要一起去東大了喔!

喀啦!

什麼?

現在就要去了嗎?

聽說他們兩個一起去就可以獲得幸福什麼的…

啊噗噗∼

哇哇哇哇!我好不容易拿到內褲了耶!怎麼辦?怎麼辦?

既然我聽說這件事情,那就不能置之不理了。

小忍,妳放心吧。

唰!

我們願意為小忍兩肋插刀。

素子!可奈子小姐!

這都是為了小忍!我們一定要阻止他們兩個一起去東大!

※ 私怨

知道了!

妳們…

御茶水∼御茶水站到了∼

唰!

P.9

我們終於…

要一起進入東大了…

景太郎…

那個…對不起…剛剛我打了你…

沒關係啦…這已經是很平常的事情了。

自從見到妳之後就一直這樣了…

那…那麼…

走吧!成瀨川!

好!

畢竟這是約定嘛!

那邊那兩個人給我等一下!

P.10

我是五號!

我們是路過此處的試刀蒙面俠!

我是蒙面俠二號!

嘩嘩嘩嘩∼

我是三號!

我…我是四號…

素子,妳們在幹什麼?

我…我不是素子!我是試刀蒙面俠!

卡歐拉作

既然你們遇到我們要試刀,那就把所有的衣服與金錢都留下來吧!

這…這不是打劫嗎?

如果不願意這麼做的話,那就立刻回家吧!

閃亮∼

但是…如果哥哥肯跟我二號結婚的話,那我就放你們一馬。

驚嚇!

喂!二號!別說傻話了!妳怎麼可以偷跑呢!

我們的目的應該只是要阻止他們去東大而已呀!

妳…妳們快住手啦…

吵吵鬧鬧∼

是嗎?我不清楚喔?

上啊!上啊!一號二號來個夢幻對決吧!

雖然不知道發生了什麼事,但我們趕快趁這個機會衝進去吧!

我…我知道了!成瀨川!

P.11

啊!糟了!他們兩個…

真…真令人難以置信!沒想到大家居然都跑來妨礙我們一起去東大!

既然這樣的話,我們拼死命都要進去!

噠噠噠∼

哇啊啊!怎麼辦!來不及了啦!

緊張∼緊張∼

四…四號!按下勝決勝內褲上按鈕吧!那是加速裝置喔!

什麼?加…加速裝置?

按下!

哇…

咻咻咻∼

成功了!

哇啊啊啊啊啊!

咻咻咻∼

太好了!終於只距離東大距離五公尺了!

對…對呀!

成瀨川!

景太郎!

抵達…

終…

P.12

哇啊啊啊啊!

碰!

啊喔!

哇!

糟…糟了!只有我進到東大裡面!

景…景太郎!趕快過來呀…

小…小忍,妳沒事吧?

學…學長…

感動∼

你就是這個樣子!

等…等一下!你怎麼不管我了!

啊…對…對不起…

對不起,小忍,我必須要到他的身邊去…

哇!

不…不行啦!學長!

抱住!

請你別走!

什麼?

我…

我…那個…嗯…

小…小忍…

哇!這…這個眼神…

有…有希望…

這也是拜決勝內褲所賜嗎?

P.13

內褲…燒起來了喔…

不要啊啊啊啊啊∼

熊熊烈火∼

你們幹嘛抱在一起!

拉!

碰!

哇啊喔!

啊!學長!

唰!

啊…糟…糟了!

他筆直的往東大赤門方向飛去了!

咻咻咻咻∼

好耶!過來呀!

啊!越過了重重困難,我們終於要一起到東大了…

成瀨川!

景太郎…

成…

嗡嗡嗡嗡∼

P.14

嗡嗡嗡嗡嗡嗡∼

碰!

哇啊!

為…

嗡嗡嗡嗡嗡∼

為什麼輕航機會出現在這種地方呢?

學學學學…學長!

轟隆!

啪擦!

是…是誰這麼沒有常識啊!

啊!

抱歉!抱歉!

唰唰唰∼

因為有人正在追殺我…

嗨!

哈哈哈!

大家都在這裡呀!

轟轟轟轟∼

P.15

瀨…

瀨田先生?

你…你怎麼突然…

嘻嘻∼

沒有啦!哈哈哈…對了,浦島在哪哩?

咦?

啊!

這標誌不是…

啊!景太郎!你怎麼了?到底是誰對你做了這種事情!

爸爸,是你啦…

搖晃∼

搖晃∼

嗯…瀨田先生…好久不見了…請問今天有什麼事嗎?

嗯…

景太郎,老實說…我需要你來幫我!

能不能請你跟我一起到摩爾摩爾遺跡去呢?

發生什麼事情了嗎?

什麼?

這…瀨田先生,我現在要去東大…

轟隆∼

轟隆∼

轟隆∼

轟隆∼

咦…哇!

哪是什麼?

驚嚇!

糟了!他們已經追來了!景太郎,快上飛機吧!

莎拉,這次太危險了,妳在這裡等吧!

什麼嘛∼

P.16

來吧!

嗡嗡嗡嗡∼

嗡嗡嗡∼

哇!成瀨川!

景…景太郎!

東…東大的事情…

要怎麼辦啊!

嗡嗡嗡嗡嗡∼

成瀨川!

為…為什麼老是會碰到阻礙呢…

啊啊…

啊啊…

這就是我們兩個的命運嗎?

不…

不對!

成瀨川!妳…妳跟我一起走吧!

喀擦!

我…我想跟妳一起走!

嗡嗡嗡嗡∼

景太郎…

我知道了!

P.17

景太郎!

嗡嗡嗡嗡∼

嗡嗡嗡嗡∼

成瀨川!

抓住這東西吧!

知…知道了!

唰!

嘿!

撲空…

咬住!

哇啊啊啊啊!

拉拉拉∼

拉∼

哇…

你幹什麼啦!

碰!

哇啊!

嗡嗡嗡∼

啊…

P.18

景太郎!

真…真是的!他怎麼在重要關頭的時候搞出這種事情啊!

我還特地穿決勝內褲來耶…

那…那些飛船到底是什麼東西?

轟隆∼

轟隆∼

嗯…

嘰嘰!

轟隆∼

咦?那部車不是…

唰!

喀擦!

景太郎!

不好了!雛…雛田奶奶她…

唰!

要回來了!

什…

什麼?

P.19

剛剛她從國外送傳真來了!

奶奶她過得好不好呢?

她又改變主意了…

她說要正式把雛田莊轉讓給景太郎呢!

哇!連周圍的山跟土地都算進去呀!好棒喔!

但是…

但是那有個非常誇張的條件…

景太郎必須在一星期後,也就是奶奶回來的時候找到結婚的對象。

她說一星期後,她會認定在景太郎身邊的女孩就是他的未婚妻…

咦?

景太郎人呢?

什…

什…

什麼?

下期待續

成瀨川!

啊啊啊…

哈哈哈!景太郎,我要加速囉!

開啟後燃器!

抵達東大門前的景太郎遭到悲劇(?)襲擊。再加上奶奶緊急回國等因素,「雛田世界」再次風雲告急了!

首頁翻譯稿連載Top